Qui suis-je ?

Justino n'a pas laissé de description.

Note moyenne:
5/5

août 2020

Poder receber e acompanhar a viagem da Ana, do Justino e do pequeno Pedrinho foi um verdadeiro prazer.

Desde sempre com uma enorme gentileza e atenciosidade, fizeram uma viagem fantástica e exploraram uma zona nova do país, deram-nos dicas que iremos certamente transmitir para futuros hóspedes.

Durante a viagem foram de comunicação bastante fácil e de um extremo cuidado com a VanDiesel. Pudemos bem ver o quão rendidos ficaram às maravilhas da vanlife! Foi com alegria que vimos a afeição do pequenito à sua casinha de fim-de-semana.

Hóspedes verdadeiramente excepcionais, esperamos ter a sorte de recebê-los novamente.!

Note moyenne:
5/5

août 2020

Portuguese, English, French and Spanish versions. 

 

Viajar numa autocaravana era um dos sonhos que ainda faltava realizar. Poder fazê-lo na Van Diesel dos queridos João e Vicente foi um verdadeiro gosto e prazer. Fomos acompanhados pelo bebé Pedro que, do alto dos seus nove meses, adorou tanto quanto nós está casa castelo andante. Em todos os momentos nos sentimos acompanhados pelo João e Vicente, que estiveram sempre disponíveis para as poucas dúvidas que tivemos. Não tendo qualquer experiência em autocaravanismo, podemos afirmar que todo o processo de aprendizagem foi muito fácil, rápido e a Van equipada com tudo o necessário para uma estadia completa e perfeita, tendo a experiência ultrapassando todas as nossas expectativas. Viajar na Van Diesel em família foi uma experiência de sonho que nunca iremos esquecer.

 

Traveling in a motorhome was one of the dreams that still had to realized.  Being able to do it in the Van Diesel of dear João and Vicente was a real pleasure.  We were accompanied by nine months old baby Pedro, who loved it as much as we did.  We felt accompanied by João and Vicente all the time, always available for the few doubts we had.  Having no experience in campervans, we can say that the entire learning process was very easy, fast and the Van was equipped with everything necessary for a complete and perfect stay, with the experience exceeding all our expectations. Traveling in the Van Diesel with family was a dream experience that we will never forget.

 

Voyager en camping-car était l'un des rêves qui restaient à réaliser.  Pouvoir le faire dans le Van Diesel des chers João et Vicente a été un réel plaisir.  Nous étions accompagnés du bébé Pedro, qui, du haut de ses neuf mois, l'aimait autant que nous le faisons dans ce château ambulant.  À tout moment, nous nous sentons accompagnés par João et Vicente, toujours disponibles pour les quelques doutes que nous avions. N'ayant aucune expérience en camping-car, nous pouvons dire que l'ensemble du processus d'apprentissage a été très facile, rapide et que le Van équipé de tout le nécessaire pour un séjour complet et parfait, avec une expérience dépassant toutes nos attentes.  Voyager en famille en Van Diesel était une expérience de rêve que nous n'oublierons jamais.

 

Viajar en autocaravana era uno de los sueños que aún quedaba por realizar.  Poder hacerlo en la Van Diesel de los queridos João y Vicente fue un verdadeiro placer.  Nos acompañó el bebé Pedro, que, desde la altura de sus nueve meses, lo amo tanto como a nosotros en este castillo ambulante.  En todo momento nos sentimos acompañados de João y Vicente, que siempre estuvieron disponibles para las pocas dudas que teníamos.  Al no tener experiencia en autocaravanas, podemos decir que todo el proceso de aprendizaje fue muy fácil, rápido y la Van equipada con todo lo necesario para una estadía completa y perfecta, con la experiencia superando todas nuestras expectativas.  Viajar en la Van Diesel con la familia fue una experiencia de ensueño que nunca olvidaremos.